Antonia Amrei Witt

 Freie Journalistin, Autorin und Künstlerin




Das Buch: Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel

 

Inhalt:
Was bedeutet es anders zu sein?", fragte sich der kleine Igel. Bin ich anders nur weil ich einen einzigen roten Stachel habe?", überlegte er. Das
musste er herausfinden und machte sich auf den Weg. Auf seiner Suche im Wald begegnen ihm die unterschiedlichsten Antworten.


Hier bestellen





Impressionen:



Brailleschrift/ Großschrift: Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel

Beschreibung:
Das Buch Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel wurde in Brailleschrift, die Blindenschrift übersetzt. Die Illustrationen bleiben dabei erhalten und wurden taktil ansprechend gestaltet. Der rote Stachel ist damit spürbar. Der erste Teil des Buches ist in der Brailleschrift gesetzt und der zweite Teil ist zusätzlich noch in Großbuchstaben gedruckt.

In wunderbarer Zusammenarbeit entstanden mit Gerhard
Reisel und seinem Team -> taktildruck.com aus Österreich.

DIN A4 Hochformat, Softcover, 30 Seiten, Preis 20,00 Euro
ISBN: 978-3-9819645-5-4

Bestellung direkt bei der Autorin


Impressionen:



 Schwedische Übersetzung: Om den lilla igelkotten

Inhåll:

Vad menas med att vara annorlunda?” frågade den lilla igelkotten sig själv. Är jag annorlunda bara på grund av min enda röda tagg?” tänkte han. Det ville han ta reda på och begav sig iväg. På sin väg stötte den lilla igelkotten på många svar.


DIN A4, soft cover, 12 boksida, pris15,00 euro
ISBN: 978-3-9819645-3-0

-> Att beställa



Englische Übersetzung: About the little hedgehog

Content:

`What does it mean to be different?` the little hedgehog asked himself.
`Am I different just because of my red single spine?` he thought. He wanted to find out and set off. On its way in the forest, the little hedgehog came across many answers.


DIN A4, soft cover, 12 pages, price: 15,00 euros
ISBN: 978-3-9819645-4-7

-> Order online



Chinesische Übersetzung: 翻 译 小刺猬历险记  
                     

内容

与众不同意味着什么呢?小刺猬问自己。 

是不是因为我有一只单一的红刺?他沉思着。

他需要找到答案。于是小刺猬出发了

这一路上他找到了各种各样的答案

一本不同种类的幼儿读物

On demand




Das Buch: Der kleine Igel mit dem roten Stachel und der Fuchs

Inhalt:
P-EEE-NNNNN-GG!", machte es eines Morgens und ein lauter Knall schoss durch den Wald. Was war das nur?", überlegte der kleine Igel mit dem roten Stachel und schaute sich fragend um.
Ausgehend von einer Begegnung mit dem Jäger stellt sich der kleine Igel die Frage, ob der Fuchs, sein Freund, noch am Leben ist. Das muss er unbedingt herausfinden, denn einen guten Freund zu verlieren, das wäre schlimm. Eine erfahrungsreiche Suche beginnt.

Der zweite Band zu der Geschichte Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel

Hier bestellen


Impressionen:



Brailleschrift/ Großschrift: Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel


Beschreibung
:
Das Buch Der kleine Igel mit dem roten Stachel und der Fuchs wurde in Brailleschrift, die Blindenschrift übersetzt. Die Illustrationen bleiben dabei erhalten und wurden taktil ansprechend gestaltet. Der erste Teil des Buches ist in der Brailleschrift gesetzt und der zweite Teil ist zusätzlich noch in Großbuchstaben gedruckt.

In wunderbarer Zusammenarbeit entstanden mit Gerhard
Reisel und seinem Team -> taktildruck.com aus Österreich.

DIN A4 Hochformat, Softcover, 57 Seiten, Preis 37,00 Euro
ISBN: 978-3-9819645-9-2

Bestellung direkt bei der Autorin




Das Hörbuch: Der kleine Igel mit dem roten Stachel und der Fuchs


Beschreibung:
"Vom kleinen Igel mit dem roten Stachel" gibt es auch als Hörbuch.
Gelesen wird die Geschichte von der Autorin selbst.

ISBN: 978-3-9822074-3-8
Länge: 33 min, Preis: 12,99 Euro

Aufnahme, Mischung und Geräuschkulisse:
CAP Studios, Mark Backes, Saarbrücken

Cover und Booklet Design:
COD Büroservice GmbH, Saarbrücken

Erhältlich online bei Weltbild, Thalia.de,
bücher.de, Hugendubel und vielen mehr.






Alle hier veröffentlichten Bilder und Werke sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwendung wie Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen o.Ä. ist ohne die Zustimmung der Autorin unzulässig und strafbar.